Transcription
1
Monsieur, lia désia quelques jours qui ne c’est point présenté
2
de commodité de vous escripre et aussi que je n’avois
3
point heu de voz nouvelles sinon par une letre que madame
4
d’Ourches a escript à madamoisele de Cazeneufve, par
5
laquele nous avons entendu votre bon portement, celui
6
de madame de Gordes et de toute votre bonne compagnie,
7
ensemble de l’arrivée de monsieur de Evènes au près de
8
vous en mesme estat. La guerre n’est plus ci
9
eschaufée en ce pays yci come elle a esté. Il ne
10
se parle à présent que d’accompagner monsieur le conte
11
notre gouverneur en Avignon et jusques à Caderousse
12
au rencontre de madame la comtesse sa femme,
13
où plusieurs ont esté par luy recherchés et encores moy
14
de tele affection et gratification que je ne m’en puis
15
vous dire, de quoy toutesfois je m’en paserois bien
16
par ces extrèmes chaleurs. Les jeunes gens comme voz
17
nepveux de La Coste et des Baumettes ont esté prié
18
par monsieur le conte de sabilher, de mesme que lui
19
qui est verd et jaune, leurs chausses, perpoint et
20
reistre chacung, toutesfois à ses despendz, aussi ce
21
feust esté beaucoup pour ledit seigneur de les abilher
22
car je crois que seront plus de cinquante. Il
23a escript à monsieur de Pourrières et à moy [barré : que ce soit ]
24
et à mon advis à plusieurs aultres que se soit sans
25
sérémonie d’abilhementz comme les jeunes. L’on m’a dit
26
qu’ilz doibvent alés à Berbentane en Arles, à
27
Salon, à Marignane, à Marselhe et à Aix, briefz
28
il y n’a en ceste decente escus pour toutes
29
chauses en notre part et du chant pour beaucop. Il y a
30
dix ou douze jours que les galères de messieurs
31
[v°] de Carces et de Meolhon revindrent de Cinetueche. Il
32
disent que le pape a fait grand caresses à monsieur le
33
cardinal de Lorrayne à son arrivée à Romme. Les
34
nouvelles qu’ilz portèrent, c’estoit la prinse de Castel-
35
nove en Esclavonie par l’armée de la Ligue où l’on
36
dit que[l]le y a perdu beaucop de bons hommes et
37
que despuis ele revint à Mecine d’où elle est partie
38
il y a quelques jours pour continuer leur dessein
39
ausquelz l’on dit que le Turc s’oppoze par une si
40
grand armée et de mer et de terre, cavalerye et
41
enfanterye qui est presque incroyable. Je prie Notre
42
Seigneur vouloir avoyr pitié de ses povres chrestiens.
43
On m’a mandé de Marseilhe et d’Avignon aussi que
44les Anglois [barré : ont desfait ] accompagnés de quelques
45
aultres ont deffait ung grand secours qui venoit
46
au duc d’Albe, tant d’enfanterie espagnoles que
47
d’argent et n’ayant de quoy vous fère la présante
48
plus longue, je la finiray par mes très humbles
49
recommandacions à votre bonne grâce et à cele de madame
50
de Gordes, de messieurs voz enfants. Je prie le
51
Créateur vous donner
52
Monsieur, avec les siennes tressantes, très bonne et
53
longue vye. De La Coste, ce XIIe de julhet 1572
54
Votre très humble cousin et affectionné
55
serviteur
56
de La Coste
57
Monsieur, jescry de par monsieur le conseilher d’Ayme qui a couché icy et va ce matin
58
doner le bon jour en passant à madame de Caseneuve et monsieur d’Apt pour
59
disner à Sapt pour avoir de vous lettres et serey adverti de l’estat auquel est le
60
faict de Cabanes. Madame la présidente de Fuveau en labscence de monsieur le
61
president Monsieur, lia désia quelques jours qui ne c’est point présenté
62
de commodité de vous escripre et aussi que je n’avois
63
point heu de voz nouvelles sinon par une letre que madame
64
d’Ourches a escript à madamoisele de Cazeneufve, par
65
laquele nous avons entendu votre bon portement, celui
66
de madame de Gordes et de toute votre bonne compagnie,
67
ensemble de l’arrivée de monsieur de Evènes au près de
68
vous en mesme estat. La guerre n’est plus ci
69
eschaufée en ce pays yci come elle a esté. Il ne
70
se parle à présent que d’accompagner monsieur le conte
71
notre gouverneur en Avignon et jusques à Caderousse
72
au rencontre de madame la comtesse sa femme,
73
où plusieurs ont esté par luy recherchés et encores moy
74
de tele affection et gratification que je ne m’en puis
75
vous dire, de quoy toutesfois je m’en paserois bien
76
par ces extrèmes chaleurs. Les jeunes gens comme voz
77
nepveux de La Coste et des Baumettes ont esté prié
78
par monsieur le conte de sabilher, de mesme que lui
79
qui est verd et jaune, leurs chausses, perpoint et
80
reistre chacung, toutesfois à ses despendz, aussi ce
81
feust esté beaucoup pour ledit seigneur de les abilher
82
car je crois que seront plus de cinquante. Il
83
a escript à monsieur de Pourrières et à moy que ce soit
84
et à mon advis à plusieurs aultres que se soit sans
85
sérémonie d’abilhementz comme les jeunes. L’on m’a dit
86
qu’ilz doibvent alés à Berbentane en Arles, à
87
Salon, à Marignane, à Marselhe et à Aix, briefz
88
il y n’a en ceste decente escus pour toutes
89
chauses en notre part et du chant pour beaucop. Il y a
90
dix ou douze jours que les galères de messieurs
91
[v°] de Carces et de Meolhon revindrent de Cinetueche. Il
92
disent que le pape a fait grand caresses à monsieur le
93
cardinal de Lorrayne à son arrivée à Romme. Les
94
nouvelles qu’ilz portèrent, c’estoit la prinse de Castel-
95
nove en Esclavonie par l’armée de la Ligue où l’on
96
dit que[l]le y a perdu beaucop de bons hommes et
97
que despuis ele revint à Mecine d’où elle est partie
98
il y a quelques jours pour continuer leur dessein
99
ausquelz l’on dit que le Turc s’oppoze par une si
100
grand armée et de mer et de terre, cavalerye et
101
enfanterye qui est presque incroyable. Je prie Notre
102
Seigneur vouloir avoyr pitié de ses povres chrestiens.
103
On m’a mandé de Marseilhe et d’Avignon aussi que
104
les Anglois ont desfait accompagnés de quelques
105
aultres ont deffait ung grand secours qui venoit
106
au duc d’Albe, tant d’enfanterie espagnoles que
107
d’argent et n’ayant de quoy vous fère la présante
108
plus longue, je la finiray par mes très humbles
109
recommandacions à votre bonne grâce et à cele de madame
110
de Gordes, de messieurs voz enfants. Je prie le
111
Créateur vous donner
112
Monsieur, avec les siennes tressantes, très bonne et
113
longue vye. De La Coste, ce XIIe de julhet 1572
114
Votre très humble cousin et affectionné
115
serviteur
116
de La Coste
117
Monsieur, jescry de par monsieur le conseilher d’Ayme qui a couché icy et va ce matin
118
doner le bon jour en passant à madame de Caseneuve et monsieur d’Apt pour
119
disner à Sapt pour avoir de vous lettres et serey adverti de l’estat auquel est le
120
faict de Cabanes. Madame la présidente de Fuveau en labscence de monsieur le
121
president son mari qui est an montagnes, voudoit parfaire leur menaige. Se parle
122
lon de mil écus, encores que, ele presante et ne contredisant point, sondit mari pret
123
tant à ele et à moy, me le promit pour III mil écus, lui disant … avec
124
teles personnes il vous fault parler clerement mais le luy vandre pour 4000 écus …
125
…………………… sont …… eu voulant estre meilleur
126
m ………… vous les ……….
127
128
129